prononf_mariyMl prononf_mariyMlNQ