I just spoke to the person who ran the San Francisco project and got the server side code for the CycleTracks app.

It should be accessible from my dropbox:

https://www.dropbox.com/sh/pxmf56f8g9d8suf/ts-l9l54Qv